Conditions générales d'utilisation de Music Pocket - Estroverso Srl

1. Objet et acceptation des conditions :

Les présentes conditions constituent un accord entre l'utilisateur et Estroverso Srl et régissent l'accès et l'utilisation de l'application Music Pocket, de son site et de toute fonctionnalité associée.

L'acceptation intervient lors de la création du compte ou, à défaut, lors de la première utilisation de l'application.

Le traitement des données personnelles est décrit dans la politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes conditions.

2. Le service :

Music Pocket permet de constituer une bibliothèque musicale personnelle : enregistrer des artistes et des albums, attribuer des notes, écrire des remarques sur les titres, suivre d'autres personnes, commenter et découvrir de nouvelles musiques.

Les informations du catalogue — artistes, albums, titres, pochettes et images — proviennent de sources publiques de tiers, notamment MusicBrainz, Wikidata et Cover Art Archive, et peuvent être incomplètes, inexactes ou non à jour.

Music Pocket n'héberge pas, ne diffuse pas et ne distribue pas d'enregistrements musicaux. Lorsqu'ils sont disponibles, des liens vers des services de streaming tiers sont affichés ; leur utilisation est soumise aux conditions de ces services.

3. Compte et accès :

L'utilisation de l'application nécessite la création d'un compte, y compris par la connexion avec Google.

L'utilisateur est responsable de la confidentialité de ses identifiants et de toute activité effectuée avec son compte.

L'utilisateur s'engage à fournir des informations exactes et à les tenir à jour.

En cas d'utilisation non autorisée de son compte, l'utilisateur doit nous en informer sans délai à l'adresse musicpocket@estroverso.com.

4. Âge minimum :

L'utilisation de Music Pocket est réservée aux personnes âgées d'au moins 16 ans.

Les personnes plus jeunes ne peuvent utiliser l'application qu'avec le consentement et sous la surveillance d'un parent ou du titulaire de l'autorité parentale, dans les limites prévues par la loi de leur pays.

5. Règles d'utilisation :

En utilisant Music Pocket, l'utilisateur s'engage à ne pas :

Publier des contenus illicites, diffamatoires, offensants, discriminatoires, harcelants ou portant atteinte aux droits de tiers.

Usurper l'identité d'autrui ou se prévaloir faussement d'un lien avec quelqu'un.

Envoyer du spam, de la publicité non sollicitée ou des contenus répétitifs.

Tenter d'accéder à des zones ou à des données réservées, contourner les mesures de sécurité ou surcharger nos systèmes.

Extraire de manière automatisée les contenus de l'application, décompiler ou modifier le logiciel, sauf dans les limites autorisées par la loi.

Utiliser le service à des fins autres que personnelles et non commerciales.

6. Contenus publiés par les utilisateurs :

Les notes, les remarques, les commentaires, le pseudonyme et les images téléversées restent la propriété de l'utilisateur, qui en est seul responsable.

En les publiant, l'utilisateur accorde à Estroverso Srl une licence gratuite et non exclusive, limitée à ce qui est nécessaire pour les afficher et les conserver au sein du service ; la licence prend fin avec la suppression du contenu ou du compte, à l'exception des copies techniques décrites sur la page de suppression du compte.

Les contenus contraires aux présentes conditions peuvent être retirés. Chaque utilisateur peut les signaler depuis l'application.

Nous n'effectuons pas de contrôle préalable systématique des contenus publiés par les utilisateurs.

7. Contenus de tiers et propriété intellectuelle :

Le logiciel, la marque, les éléments graphiques et les textes de Music Pocket appartiennent à Estroverso Srl.

Les données du catalogue proviennent de sources tierces et restent soumises à leurs licences et conditions respectives ; les pochettes, les photographies et les marques appartiennent à leurs titulaires respectifs et sont affichées à des fins d'identification.

Toute personne estimant qu'un contenu présent dans l'application porte atteinte à ses droits peut écrire à musicpocket@estroverso.com : le signalement sera examiné et, s'il est fondé, le contenu sera retiré.

8. Gratuité et disponibilité du service :

Music Pocket est proposée gratuitement et ne comporte ni abonnement ni achat intégré.

Le service est fourni sans garantie de continuité : il peut être suspendu pour maintenance, mises à jour ou raisons techniques, et chaque fonctionnalité peut être modifiée ou supprimée.

Nous nous réservons le droit d'interrompre le service, en en informant les utilisateurs dans un délai raisonnable lorsque cela est possible.

Certaines fonctionnalités dépendent de services tiers — les sources du catalogue, la connexion avec Google, les notifications push — et une interruption de ces services peut se répercuter sur l'application.

9. Suspension et fermeture du compte :

L'utilisateur peut supprimer son compte à tout moment depuis l'application ou en suivant les instructions de la page consacrée à la suppression du compte.

Nous pouvons suspendre ou fermer un compte en cas de violation des présentes conditions, d'utilisation illicite du service ou de risque pour les autres utilisateurs ou pour nos systèmes.

Dans les cas les moins graves, la suspension est précédée d'un avertissement, lorsque les circonstances le permettent.

10. Garanties et limitation de responsabilité :

Le service est fourni "en l'état". Nous ne garantissons ni l'absence d'erreurs ou d'interruptions, ni l'exactitude et l'exhaustivité des données du catalogue, qui proviennent de sources externes.

Dans les limites permises par la loi, Estroverso Srl n'est pas responsable des dommages indirects, de la perte de données ou du manque à gagner résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'application.

Nous ne sommes pas responsables des contenus publiés par les utilisateurs ni des services tiers accessibles par les liens présents dans l'application.

Rien dans les présentes conditions n'exclut ni ne limite la responsabilité en cas de faute intentionnelle ou de faute lourde, ni les droits reconnus aux consommateurs par des dispositions impératives.

11. Données personnelles :

Le traitement des données personnelles est décrit dans la politique de confidentialité de Music Pocket, disponible dans l'application et à l'adresse https://musicpocket.app/legal/privacy.

Les modalités de suppression du compte et des données associées sont décrites sur la page https://musicpocket.app/legal/delete-account.

12. Modifications des conditions :

Estroverso Srl peut modifier les présentes conditions, par exemple à la suite de changements du service ou de la réglementation.

Les modifications importantes seront annoncées dans l'application ou par d'autres moyens appropriés avant leur entrée en vigueur.

La poursuite de l'utilisation après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation ; toute personne qui ne les accepte pas peut supprimer son compte.

13. Droit applicable :

Les présentes conditions sont régies par le droit italien.

Si vous êtes un consommateur, les droits que vous reconnaît la loi du pays où vous vivez restent valables.

14. Contact :

Pour toute question sur les présentes conditions ou sur l'utilisation de l'application, les utilisateurs peuvent contacter Estroverso Srl aux coordonnées suivantes :

Adresse e-mail : musicpocket@estroverso.com

Adresse postale : Strada San Salvatore 16/E, 12038, Savigliano, Italie

Dernière mise à jour : 24/08/2026