Términos y Condiciones de Music Pocket - Estroverso Srl

1. Objeto y aceptación de los Términos:

Estos Términos constituyen un acuerdo entre el usuario y Estroverso Srl y regulan el acceso y el uso de la aplicación Music Pocket, de su sitio web y de todas las funciones asociadas.

La aceptación se produce con la creación de la cuenta o, en su defecto, con el primer uso de la aplicación.

El tratamiento de los datos personales se describe en la Política de Privacidad, que forma parte integrante de estos Términos.

2. El servicio:

Music Pocket permite crear una biblioteca musical personal: guardar artistas y álbumes, dar valoraciones, escribir notas sobre las pistas, seguir a otras personas, comentar y descubrir música nueva.

La información del catálogo — artistas, álbumes, pistas, portadas e imágenes — procede de fuentes públicas de terceros, entre ellas MusicBrainz, Wikidata y Cover Art Archive, y puede estar incompleta, ser imprecisa o no estar actualizada.

Music Pocket no aloja, no reproduce ni distribuye grabaciones musicales. Cuando están disponibles, se muestran enlaces a servicios de streaming de terceros, cuyo uso está sujeto a los términos de esos servicios.

3. Cuenta y acceso:

Para utilizar la aplicación es necesario crear una cuenta, también mediante el acceso con Google.

El usuario es responsable de la confidencialidad de sus credenciales y de toda actividad realizada con su cuenta.

El usuario se compromete a facilitar información veraz y a mantenerla actualizada.

En caso de uso no autorizado de su cuenta, el usuario debe informarnos sin demora en musicpocket@estroverso.com.

4. Edad mínima:

El uso de Music Pocket está reservado a quienes hayan cumplido 16 años.

Los menores de esa edad solo pueden utilizar la aplicación con el consentimiento y bajo la supervisión de un progenitor o tutor legal, dentro de los límites previstos por la ley de su país.

5. Normas de uso:

Al utilizar Music Pocket el usuario se compromete a no:

Publicar contenidos ilícitos, difamatorios, ofensivos, discriminatorios, acosadores o que vulneren los derechos de terceros.

Suplantar a otras personas o declarar falsamente una relación con alguien.

Enviar spam, publicidad no solicitada o contenidos repetitivos.

Intentar acceder a áreas o datos restringidos, eludir las medidas de seguridad o sobrecargar nuestros sistemas.

Extraer de forma automatizada los contenidos de la aplicación, descompilar o modificar el software, salvo dentro de los límites permitidos por la ley.

Utilizar el servicio con fines distintos de los personales y no comerciales.

6. Contenidos publicados por los usuarios:

Las valoraciones, las notas, los comentarios, el apodo y las imágenes subidas siguen siendo del usuario, que es el único responsable de ellos.

Al publicarlos, el usuario concede a Estroverso Srl una licencia gratuita y no exclusiva, limitada a lo necesario para mostrarlos y conservarlos dentro del servicio; la licencia termina con la eliminación del contenido o de la cuenta, salvo las copias técnicas descritas en la página de eliminación de la cuenta.

Los contenidos que infrinjan estos Términos pueden ser retirados. Cualquier usuario puede denunciarlos desde la aplicación.

No realizamos un control previo sistemático de los contenidos publicados por los usuarios.

7. Contenidos de terceros y propiedad intelectual:

El software, la marca, el diseño gráfico y los textos de Music Pocket pertenecen a Estroverso Srl.

Los datos del catálogo proceden de fuentes de terceros y siguen sujetos a sus respectivas licencias y condiciones; las portadas, las fotografías y las marcas pertenecen a sus respectivos titulares y se muestran con fines identificativos.

Quien considere que un contenido presente en la aplicación vulnera un derecho propio puede escribir a musicpocket@estroverso.com: la comunicación será examinada y, si está fundada, el contenido será retirado.

8. Servicio gratuito y disponibilidad:

Music Pocket se ofrece de forma gratuita y no incluye suscripciones ni compras dentro de la aplicación.

El servicio se presta sin garantía de continuidad: puede suspenderse por mantenimiento, actualizaciones o causas técnicas, y cada función puede modificarse o retirarse.

Nos reservamos el derecho de interrumpir el servicio, comunicándolo con un preaviso razonable cuando sea posible.

Algunas funciones dependen de servicios de terceros — las fuentes del catálogo, el acceso con Google, las notificaciones push — y una interrupción de esos servicios puede afectar a la aplicación.

9. Suspensión y cierre de la cuenta:

El usuario puede eliminar su cuenta en cualquier momento desde la aplicación o siguiendo las instrucciones de la página dedicada a la eliminación de la cuenta.

Podemos suspender o cerrar una cuenta en caso de incumplimiento de estos Términos, de uso ilícito del servicio o de riesgo para los demás usuarios o para nuestros sistemas.

En los casos menos graves la suspensión va precedida de un aviso, cuando las circunstancias lo permiten.

10. Garantías y limitación de responsabilidad:

El servicio se presta "tal cual". No garantizamos que esté libre de errores o interrupciones, ni la exactitud y la integridad de los datos del catálogo, que proceden de fuentes externas.

Dentro de los límites permitidos por la ley, Estroverso Srl no responde de los daños indirectos, de la pérdida de datos ni del lucro cesante derivados del uso o de la imposibilidad de uso de la aplicación.

No respondemos de los contenidos publicados por los usuarios ni de los servicios de terceros accesibles a través de los enlaces presentes en la aplicación.

Nada en estos Términos excluye ni limita la responsabilidad por dolo o culpa grave, ni los derechos reconocidos a los consumidores por normas imperativas.

11. Datos personales:

El tratamiento de los datos personales se describe en la Política de Privacidad de Music Pocket, disponible dentro de la aplicación y en https://musicpocket.app/legal/privacy.

La forma de eliminar la cuenta y los datos asociados se describe en la página https://musicpocket.app/legal/delete-account.

12. Modificaciones de los Términos:

Estroverso Srl puede modificar estos Términos, por ejemplo a raíz de cambios en el servicio o en la normativa.

Los cambios relevantes se comunicarán dentro de la aplicación o por otros medios adecuados antes de que surtan efecto.

Seguir utilizando el servicio después de la entrada en vigor de los cambios equivale a aceptarlos; quien no los acepte puede eliminar su cuenta.

13. Legislación aplicable:

Estos Términos se rigen por la ley italiana.

Si eres consumidor, siguen valiendo los derechos que te reconoce la ley del país en el que vives.

14. Contacto:

Para consultas sobre estos Términos o sobre el uso de la aplicación, los usuarios pueden ponerse en contacto con Estroverso Srl a través de:

Correo electrónico: musicpocket@estroverso.com

Dirección postal: Strada San Salvatore 16/E, 12038, Savigliano, Italia

Última actualización: 24/08/2026